AARRR (Pirate Metrics)
O framework Pirate Metrics de Dave McClure — Acquisition, Activation, Retention, Referral e Revenue — para medir e priorizar crescimento em startups.
AARRR (Pirate Metrics)
O que é?
AARRR, conhecido como Pirate Metrics (pelo som que faz ao ser lido em voz alta), é um framework criado por Dave McClure (500 Startups) para medir o ciclo de vida do usuário em cinco etapas:
- Acquisition — Como os usuários chegam ao produto? (SEO, ads, referral, redes sociais)
- Activation — Os usuários têm uma primeira experiência positiva? (onboarding, "aha moment")
- Retention — Os usuários voltam e continuam usando? (engagement, frequência de uso)
- Referral — Os usuários recomendam o produto a outros? (NPS, viral loops, indicações)
- Revenue — Os usuários geram receita? (conversão para pago, upsell, expansão)
Como funciona?
Cada etapa do AARRR funciona como uma camada do funil de crescimento. A ideia central é que nem toda startup deve otimizar todas as etapas ao mesmo tempo. Em vez disso, deve-se identificar qual etapa é o maior gargalo e concentrar esforços nela.
| Estágio da Startup | Foco prioritário |
|---|---|
| Pré product-market fit | Activation + Retention |
| Pós product-market fit | Acquisition + Referral |
| Escala / monetização | Revenue + Retention |
Métricas típicas por etapa
| Etapa | Métricas |
|---|---|
| Acquisition | Visitantes, sign-ups, CAC por canal |
| Activation | % que completa onboarding, tempo até "aha moment" |
| Retention | DAU/MAU, cohort retention, churn rate |
| Referral | NPS, K-factor, % de usuários que indicam |
| Revenue | ARPU, MRR, LTV, taxa de conversão free→paid |
Exemplo prático
Uma startup de produtividade analisa suas Pirate Metrics:
Acquisition: 5.000 sign-ups/mês ✅ saudável
Activation: 60% completam setup ⚠️ abaixo do benchmark (75%)
Retention: 25% retornam na semana 2 ❌ crítico
Referral: NPS 45 ✅ bom
Revenue: 3% convertem para pago ⚠️ precisa subirO diagnóstico mostra que Retention é o gargalo. Não adianta investir em mais aquisição se os usuários não voltam. A equipe foca em melhorar o onboarding (Activation) e criar loops de engajamento (Retention).
Por que importa?
O AARRR dá um vocabulário comum para toda a equipe de growth. Em vez de debater "precisamos de mais marketing" vs "precisamos melhorar o produto", o framework mostra com dados onde está o problema real. Startups que não medem AARRR frequentemente investem pesado em Acquisition enquanto perdem usuários em Retention.